Question and Answers About Urdu

ﯾﺎﺩﻭﮞ ﮐﯽ ﺑﺎﺭﺍﺕ .. ﺁﭖ ﺑﯿﺘﯽ .. ﺟﻮﺵ ﻣﻠﯿﺢ ﺁﺑﺎﺩﯼ

ﯾﺎﺩﻭﮞ ﮐﯽ ﺩﮬﻮﻝ .. ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ .. ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻔﯿﻆ ﺻﺪﯾﻘﯽ

ﯾﺎﺩﻭﮞ ﮐﺎ ﺳﻔﺮ .. ﺁﭖ ﺑﯿﺘﯽ .. ﺍﺧﻼﻕ ﺍﺣﻤﺪ ﺩﮨﻠﻮﯼ

ﯾﺎﺩﻭﮞ ﮐﺎ ﺟﺸﻦ ... ﻧﺎ ﻣﻌﻠﻮﻡ .. ﮐﻨﻮﺭ ﻣﮩﻨﺪﺭ ﺳﻨﮕﮫ ﺑﯿﺪﯼ

ﺩﺷﺖ ﻭﻓﺎ .. ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺪﯾﻢ ﻗﺎﺳﻤﯽ 1963

ﺩﺷﺖِ ﺻﺒﺎﺀ .. ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﻓﯿﺾ ﺍﺣﻤﺪ ﻓﯿﺾ

ﺩﺷﺖِ ﺧﻮﺍﺏ .. ﺳﻔﺮﻧﺎﻣﮧ .. ﻧﺎﮨﯿﺪ ﺳﻠﻄﺎﻥ

ﺩﺷﺖِ ﺳﻮﺱ .. ﻧﺎﻭﻝ .. ﺟﻤﯿﻠﮧ ﮨﺎﺷﻤﯽ 1983

ﭘﻨﺠﺎﺏ ﮐﺎ ﺟﻐﺮﺍﻓﯿﮧ .. ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ .. ﭼﺮﺍﻍ ﺣﺴﻦ ﺣﺴﺮﺕ

ﭘﻨﺠﺎﺏ ﮐﺎ ﻣﻘﺪﻣﮧ .. ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ ... ﺣﻨﯿﻒ ﺭﺍﻣﮯ

ﻻﮨﻮﺭ ﮐﺎﺟﻐﺮﺍﻓﯿﮧ .. ﻃﻨﺰ ﻭ ﻣﺰﺍﺡ . ﭘﻄﺮﺱ ﺑﺨﺎﺭﯼ

ﺑﺮﮒِ ﺁﻭﺍﺭﮦ .. ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﺣﺒﯿﺐ ﺟﺎﻟﺐ

ﺑﺮﮒِ ﺣﻨﺎﺀ .. ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ . ﺍﺣﻤﺪ ﻧﺪﯾﻢ ﻗﺎﺳﻤﯽ 1959

ﺑﺮﮒِ ﻧﮯ ... ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﻧﺎﺻﺮ ﮐﺎﻇﻤﯽ

ﺁﺳﻤﺎﻥ .. ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﺑﺸﯿﺮ ﺑﺪﺭ

ﺧﺎﻟﯽ ﺁﺳﻤﺎﻥ .. ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﺷﮩﺰﺍﺩ ﺍﺣﻤﺪ

ﻗﻄﻊ ﮐﻼﻣﯽ .. ﻣﺰﺍﺣﯿﮧ ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﺍﻧﻮﺭ ﻣﺴﻌﻮﺩ

ﺧﻮﺩ ﮐﻼﻣﯽ .. ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﭘﺮﻭﯾﻦ ﺷﺎﮐﺮ

ﺍﺩﺏ ﺍﻭﺭ ﺷﻌﻮﺭ .. ﺗﻨﻘﯿﺪ .. ﻣﻤﺘﺎﺯ ﺣﺴﯿﻦ

ﺍﺩﺏ ﺍﻭﺭ ﻻﺷﻌﻮﺭ .. ﺗﻨﻘﯿﺪﯼ ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ .. ﺳﻠﯿﻢ ﺍﺧﺘﺮ

ﺗﻨﻘﯿﺪ ﻭ ﺗﺤﻘﯿﻖ ... ﺍﺧﺘﺮ ﺍﻭﺭﯾﻨﻮﯼ

ﺗﻨﻘﯿﺪ ﻭ ﺗﺠﻮﯾﺰ ... ﺍﺑﻮ ﻣﺤﻤﺪ ﺳﺤﺮ

ﻧﻘﺶ ﺣﯿﺎﺕ .. ﺁﭖ ﺑﯿﺘﯽ .. ﺣﺴﯿﻦ ﺍﺣﻤﺪ ﻣﺪﻧﯽ

ﺁﺏ ﺣﯿﺎﺕ .. ﺗﺬﮐﺮﮦ ... ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﯿﻦ ﺁﺯﺍﺩ 1880

ﺑﺎﺯﺍﺭ ﺣﯿﺎﺕ ... ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﺍﺣﻤﺪﻧﺪﯾﻢ ﻗﺎﺳﻤﯽ 1959

ﺑﺴﺎﻁِ ﺣﯿﺎﺕ .. ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. 1937 ﺭﺍﺷﺪ ﺍﻟﺨﯿﺮﯼ

ﮔﺮﺩﺍﺏِ ﺣﯿﺎﺕ .. ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ... 1936 ﺭﺍﺷﺪ ﺍﻟﺨﯿﺮﯼ

ﮐﺎﯾﺎ ﮐﻠﭗ ... ﮨﻨﺪﯼ ﻧﺎﻭﻝ ... ﭘﺮﯾﻢ ﭼﻨﺪ

ﮐﺎﯾﺎ ﮐﻠﭗ ... ﺍﻓﺴﺎﻧﮧ ... ﺍﻧﺘﻈﺎﺭ ﺣﺴﯿﻦ

ﺍﺑﻦ ﺍﻟﻮﻗﺖ .. ﻧﺎﻭﻝ ... ﻧﺬﯾﺮ ﺍﺣﻤﺪ

ﺑﻨﺖ ﺍﻟﻮﻗﺖ .. ﺍﻓﺴﺎﻧﮧ ... 1918 ﺭﺍﺷﺪ ﺍﻟﺨﯿﺮﯼ

ﺷﺎﻡ ﺯﻧﺪﮔﯽ .. ﻧﺎﻭﻝ ... ..1917

ﺷﺐ ﺯﻧﺪﮔﯽ .. ﻧﺎﻭﻝ ,1919

ﺻﺒﺢ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﺎﻭﻝ ،1909

ﻧﻮﺣﮧ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﺎﻭﻝ 1919 ﺀ

ﻧﺴﻮﺍﻧﯽ ﺯﻧﺪﮔﯽ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ,1931

ﯾﮧ ﺗﻤﺎﻡ ﺗﺼﺎﻧﯿﻒ ﺭﺍﺷﺪ ﺍﻟﺨﯿﺮﯼ ﮐﯽ ﮨﯿﮟ

ﻏﺮﺍﺋﺐ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ... ﻟﻐﺖ .. ﻋﺒﺪﺍﻟﻮﺍﺳﻊ ﮨﺎﻧﺴﻮﯼ

ﻏﯿﺎﺙ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ .. ﻟﻐﺖ ... ﻏﯿﺎﺙ ﺍﻟﺪﯾﻦ

ﻧﻮﺭﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ... ﻟﻐﺖ .... ﻧﻮﺭﺍﻟﺤﺴﻦ

ﺍﻣﯿﺮﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ... ﻟﻐﺖ ... ﻣﻨﺸﯽ ﺍﻣﯿﺮ ﻣﯿﻨﺎﺋﯽ ﻟﮑﮭﻨﻮﯼ

ﻓﯿﺮﻭﺯ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ .. ﻟﻐﺖ ... ﻣﻮﻟﻮﯼ ﻓﯿﺮﻭﺯ ﺍﻟﺪﯾﻦ

ﻓﺼﯿﺢ ﺍﻟﻠﻐﺎﺕ ... ﻟﻐﺖ ... ﺍﺣﺴﻦ ﻣﺎﮨﺮﻭﯼ

ﺗﻤﺎﺷﺎ ﻣﯿﺮﮮ ﺁﮔﮯ ﺍﻭﺭ ﺩﻧﯿﺎ ﻣﯿﺮﮮ ﺁﮔﮯ ﺳﻔﺮﻧﺎﻣﮯ ﺟﻤﯿﻞ ﺍﻟﺪﯾﻦ ﻋﺎﻟﯽ

ﺗﯿﺴﺮﺍ ﺁﺩﻣﯽ ... ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﺷﻮﮐﺖ ﺻﺪﯾﻘﯽ 1962

ﺁﺧﺮﯼ ﺁﺩﻣﯽ .. ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺡﺳﯿﻦ 1967.

ﻋﺠﯿﺐ ﺁﺩﻣﯽ .. ﻧﺎﻭﻝ .. ﻋﺼﻤﺖ ﭼﻐﺘﺎﺋﯽ .. 1982

ﺍﻧﺴﺎﻥ ﺍﻭﺭ ﺁﺩﻣﯽ .. ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ .. ﺣﺴﻦ ﻋﺴﮑﺮﯼ

ﺁﺩﮬﯽ ﮐﮩﺎﻧﯽ .. ﻧﺎﻭﻝ .. ﺭﺿﯿﮧ ﺑﭧ .. 2004

ﺁﺩﮬﯽ ﺭﺍﺕ .. ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﺷﻮﮐﺖ ﺻﺪﯾﻘﯽ

ﺁﺩﮬﯽ ﺭﺍﺕ ﮐﯽ ﻣﺨﻠﻮﻕ .. ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ .. ﺳﻠﯿﻢ ﺍﺧﺘﺮ

ﺁﺩﮬﯽ ﺑﺎﺕ ... ﮈﺭﺍﻣﺎ ... ﺑﺎﻧﻮ ﻗﺪﺳﯿﮧ 1975

ﮔﻠﮕﺸﺖ ... ﺳﻔﺮ ﻧﺎﻣﮧ ... ﻗﺮۃ ﺍﻟﻌﯿﻦ ﺣﯿﺪﺭ

ﺳﻔﺮﮔﺸﺖ ... ﺳﻔﺮﻧﺎﻣﮧ ... ﭘﺮ ﺗﻮﺭﻭﯾﻠﮧ

ﺁﺧﺮﺷﺐ ﮐﮯ ﮨﻤﺴﻔﺮ ... ﻧﺎﻭﻝ ... ﻗﺮۃ ﺍﻟﻌﯿﻦ ﺣﯿﺪﺭ

ﺁﺧﺮ ﺷﺐ .. ﮈﺭﺍﻣﺎ ... ﺻﻔﺪﺭ ﻣﯿﺮ

ﺁﮒ ... ﻧﺎﻭﻝ ... ﻋﺰﯾﺰ ﺍﺣﻤﺪ ... 1956

ﺁﮒ ... ﻧﺎﻭﻝ ... ﺭﺿﯿﮧ ﺑﭧ ... 1984

ﺁﮒ ﮐﺎ ﺩﺭﯾﺎ ... ﻧﺎﻭﻝ .. ﻗﺮۃ ﺍﻟﻌﯿﻦ ﺣﯿﺪﺭ

ﻧﯿﺎ ﮔﮭﺮ ... ﺗﺬﮐﺮﮦ ... ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺣﺴﯿﻦ ... 2002

ﭼﮍﯾﺎﮔﮭﺮ ... ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ... ﺍﺣﻤﺪ ﺟﺎﻭﯾﺪ

ﮔﮍﯾﺎ ﮔﮭﺮ ... ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ... ﻣﻤﺘﺎﺯ ﻣﻔﺘﯽ .. 1956

ﮔﮍﯾﺎ ....... ﻧﺎﻭﻝ ... ﺭﺿﯿﮧ ﺑﭧ ... 1974

ﺳﺮﺥ ﻓﯿﺘﮧ ... ﻧﺎﻭﻝ ... ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺣﺴﯿﻦ ... 1960

ﺳﺮﺥ ﻓﯿﺘﮧ ... ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ... ﻗﺪﺭﺕ ﺍﻟﻠﮧ ﺷﮩﺎﺏ

ﺗﻮﺗﺎ ﮐﮩﺎﻧﯽ ... ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ .. ﺣﯿﺪﺭ ﺑﺨﺶ ﺣﯿﺪﺭﯼ

ﺗﻮﺗﺎ ﮐﮩﺎﻧﯽ ... ﭨﯽ ﻭﯼ ﮈﺭﺍﻣﮯ ... ﺍﺷﻔﺎﻕ ﺍﺣﻤﺪ 1982

ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﺧﯿﺎﻝ ... ﻣﺜﻨﻮﯼ ... ﻣﯿﺮﺗﻘﯽ ﻣﯿﺮ

ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﺧﯿﺎﻝ .. ﻣﺜﻨﻮﯼ .. ﻣﯿﺮ ﺍﺛﺮ ﺩﮨﻠﻮﯼ

ﺧﻮﺍﺏ ﻭ ﺧﯿﺎﻝ .. ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ... ﭘﺮﯾﻢ ﭼﻨﺪ 1928

ﻓﺮﺩﻭﺱِ ﺧﯿﺎﻝ ... ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ .. ﭘﺮﯾﻢ ﭼﻨﺪ 1931

ﻓﺮﺩﻭﺱِ ﺑﺮﯾﮟ ... ﻧﺎﻭﻝ ... ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻠﯿﻢ . ﺷﺮﺭ

ﻣﺮﺣﻮﻡ ﺗﺨﻠﺺ ... ﺟﻮﺵ ﻣﻠﯿﺢ ﺁﺑﺎﺩﯼ

محروم ﺗﺨﻠﺺ ... ﺗﻠﻮﮎ ﭼﻨﺪ

ﺗﻼﺵ ﺍﻓﺴﺎﻧﮯ ... ﻗﺮۃ ﺍﻟﻌﯿﻦ ﺣﯿﺪﺭ

ﺗﻼﺵِ ﺑﮩﺎﺭﺍﮞ .. ﻧﺎﻭﻝ .. ﺟﻤﯿﻠﮧ ﮨﺎﺷﻤﯽ ... 1978

ﺣﺎﺻﻞ ﮔﮭﺎﭦ ... ﻧﺎﻭﻝ ... ﺑﺎﻧﻮ ﻗﺪﺳﯿﮧ 2003..

ﮐﺎﻏﺬﯼ ﮔﮭﺎﭦ ... ﻧﺎﻭﻝ .. ﺧﺎﻟﺪﮦ ﺣﺴﯿﻦ ..

ﺁﯾﺎﺕِ ﺟﻤﺎﻝ ... ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ ... ﺫﮨﯿﻦ ﺷﺎﮦ ﺗﺎﺟﯽ

ﺁﯾﺎﺕِ ﻭﺟﺪﺍﻧﯽ ... ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﯾﺎﺱ ﯾﮕﺎﻧﮧ

ﺧﺰﺍﻧﮧ ﻋﺎﻣﺮﮦ ... ﻟﻐﺖ ... ﻏﻼﻡ ﻋﻠﯽ ﺁﺯﺍﺩ ﺑﻠﮕﺮﺍﻣﯽ

ﻓﺮﮨﻨﮓ ﻋﺎﻣﺮﮦ .. ﻟﻐﺖ .. ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﮧ ﺧﻮﯾﺸﮕﯽ

ﻣﺤﺎﺳﻦ ﮐﻼﻡ ﻏﺎﻟﺐ .. ﺗﻨﻘﯿﺪﯼ ... ﻋﺒﺪﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﺑﺠﻨﻮﺭﯼ

ﻣﺤﺎﺳﻦ ﺧﻄﻮﻁ ﻏﺎﻟﺐ . ﻏﻼﻡ ﺣﺴﯿﻦ ﺫﻭﺍﻟﻔﻘﺎﺭ

ﺷﺎﻡ ﺷﻌﺮ ﯾﺎﺭﺍﮞ .... ﻣﺰﺍﺡ ﻧﮕﺎﺭﯼ ... ﻣﺸﺘﺎﻕ ﯾﻮﺳﻔﯽ

ﺷﺎﻡ ﺷﮩﺮﯾﺎﺭﺍﮞ . ﺷﻌﺮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ . ﻓﯿﺾ ﺍﺣﻤﺪﻓﯿﺾ

ﻧﻘﺪ ﻣﯿﺮ .... ﺗﻨﻘﯿﺪﯼ .... ڈاکٹر سید عبداللہ

ﺫﮐﺮ ﻣﯿﺮ ... ﺧﻮﺩ ﻧﻮﺷﺖ ... ﻣﯿﺮ ﺗﻘﯽ ﻣﯿﺮ

ﺗﻼﺵِ ﻣﯿﺮ ... ﺗﻨﻘﯿﺪﯼ ... ﻧﺜﺎﺭﺍﺣﻤﺪ ﻓﺎﺭﻭﻗﯽ

ﻓﺴﺎﻧﮧ ﻋﺠﺎﺋﺐ .. ﺩﺍﺳﺘﺎﻥ ... ﺭﺟﺐ ﻋﻠﯽ ﺑﯿﮓ ﺳﺮﻭﺭ

ﻓﺴﺎﻧﮧ ﺁﺯﺍﺩ ... ﻧﺎﻭﻝ ... ﺭﺗﻦ ﻧﺎﺗﮫ ﺳﺮﺷﺎﺭ

ﻓﺴﺎﻧﮧ ﻣﺒﺘﻼﺀ ... ﻧﺎﻭﻝ .. ﻧﺬﯾﺮﺍﺣﻤﺪ

ﻓﺴﺎﻧﮧ ﺳﻌﯿﺪ ... ﻧﺎﻭﻟﭧ .. ﺭﺍﺷﺪﺍﻟﺨﯿﺮﯼ . 1920

ﺷﻌﺮﺍﻟﻌﺠﻢ ... ﺗﻨﻘﯿﺪﯼ .... ﺷﺒﻠﯽ ﻧﻌﻤﺎﻧﯽ

ﺷﻌﺮ ﻋﺠﻢ ... ﻧﻈﻢ .... ﻋﻼﻣﮧ ﺍﻗﺒﺎﻝ .. ﺷﺎﻣﻞ ﺿﺮﺏ ﮐﻠﯿﻢ

ﺯﺑﻮﺭﻋﺠﻢ ... ﻓﺎﺭﺳﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ... ﻋﻼﻣﮧ ﺍﻗﺒﺎﻝ 1932

ﺩﯾﺎﺭِ ﺩﻭﺳﺖ ... ﺳﻔﺮﻧﺎﻣﮧ ... ﺷﺮﯾﻒ ﻓﺎﺭﻭﻗﯽ

ﺁﻭﺍﺯ ﺩﻭﺳﺖ ... ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ ... ﻣﺨﺘﺎﺭﻣﺴﻌﻮﺩ

ﻋﺠﯿﺐ ﻟﮍﮐﯽ ... ﺳﻔﺮﻧﺎﻣﮧ ... ﻣﺴﺮﺕ ﭘﺮﺍﭼﮧ

ﻟﻤﺒﯽ ﻟﮍﮐﯽ ... ﻧﺎﻭﻝ ... ﺭﺍﺟﻨﺪﺭﺳﻨﮕﮫ ﺑﯿﺪﯼ

ﺍﯾﮏ ﻣﻌﻤﻮﻟﯽ ﻟﮍﮐﯽ .. ﻋﺼﻤﺖ ﭼﻐﺘﺎﺋﯽ

ﺧﺪﺍ ﮐﯽ ﺑﺴﺘﯽ ... ﻧﺎﻭﻝ .. ﺷﻮﮐﺖ ﺻﺪﯾﻘﯽ

ﺑﺴﺘﯽ .... ﻧﺎﻭﻝ .... ﺍﻧﺘﻈﺎﺭﺣﺴﯿﻦ

ﻧﺎﺩﺍﺭ ﻟﻮﮒ .... ﻧﺎﻭﻝ ... ﻋﺒﺪﺍﻟﻠﮧ ﺣﺴﯿﻦ

ﮨﻢ ﻟﻮﮒ ... ﺧﺎﮐﮯ .... ﻋﺼﻤﺖ ﭼﻐﺘﺎﺋﯽ

ﻭﮦ ﻟﻮﮒ ... ﻧﺎﻣﻌﻠﻮﻡ ... ﮨﺎﺟﺮﮦ ﻣﺴﺮﻭﺭ 1960

ﺁﻣﻨﮧ ﮐﺎ ﻻﻝ ﺍﻭﺭ ﻓﺎﻃﻤﮧ ﮐﺎ ﻻﻝ ... ﺭﺍﺷﺪ ﺍﻟﺨﯿﺮﯼ

ﭼﮩﺮﮮ ... ﻧﺎﻭﻝ ... ﺭﺿﯿﮧ ﺑﭧ 1973

ﺯﻧﺪﮔﯽ ﻧﻘﺎﺏ ﭼﮩﺮﮮ .. ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ ﺍﻓﺴﺎﻧﻮﯼ ﻣﺠﻤﻮﻋﮧ .. ﻏﻼﻡ ﻋﺒﺎﺱ

ﭼﮩﺮﮦ ﺑﮧ ﭼﮩﺮﮦ ... ﻧﺎﻭﻝ .. ﺟﻤﯿﻠﮧ ﮨﺎﺷﻤﯽ

ﭼﻠﺘﮯ ﭘﮭﺮﺗﮯ ﭼﮩﺮﮮ .. ﺧﺎﮐﮯ / ﻣﻀﺎﻣﯿﻦ .. ﺭﺍﺟﻨﺪﺭ ﺳﻨﮕﮫ ﺑﯿﺪﯼ

ﺭﻭﺡ ﺍﻗﺒﺎﻝ .. ﺗﻨﻘﯿﺪﯼ ﺟﺎﺋﺰﮦ .. ﯾﻮﺳﻒ ﺣﺴﯿﻦ ﺧﺎﻥ

ﺭﻭﺡِ ﻏﺎﻟﺐ ... ﺗﻨﻘﯿﺪﯼ ﺟﺎﺋﺰﮦ .. ﻏﻼﻡ ﻣﺼﻄﻔﯽٰ ﺗﺒﺴﻢ

ﺭﻭﺡِ ﻏﺎﻟﺐ .. ﺗﻨﻘﯿﺪ .. ﻧﺸﺘﺮ ﺟﺎﻟﻨﺪﮬﺮﯼ

ﺍﻗﺒﺎﻝ ﺷﻨﺎﺳﯽ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣﯿﮟ .. ﺷﻔﯿﻖ ﺍﻟﺮﺣﻤﻦ ﻋﺠﻤﯽ

ﻣﺮﺯﺍ ﻏﺎﻟﺐ ﻗﻮﻣﯽ ﻭ ﻋﺎﻟﻤﯽ ﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣﯿﮟ .. ﺍﻧﻌﺎﻡ ﺍﻟﺤﻖ ﮐﻮﺛﺮ

ﺍﻗﺒﺎﻝ ﺍﯾﮏ ﺛﻘﺎﻓﺘﯽ ﺗﻨﺎﻇﺮ ﻣﯿﮟ .. ﺳﻌﺎﺩﺕ ﺳﻌﯿﺪ .. 1949 ﺀ

ﯾﺎﺩﮔﺎﺭِ ﻏﺎﻟﺐ .. ﻏﺎﻟﺐ ﭘﺮ ﺳﻮﺍﻧﺢ ﻋﻤﺮﯼ .. ﺣﺎﻟﯽ .. 1897

ﯾﺎﺩﮔﺎﺭِ ﺣﺎﻟﯽ ... ﺻﺎﻟﺤﮧ ﻋﺎﺑﺪﺣﺴﯿﻦ

ﻋﻼﻣﮧ ﺍﻗﺒﺎﻝ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ... ﺟﺎﻭﯾﺪ ﻣﻨﺰﻝ

ﺧﻮﺍﺟﮧ ﺣﺴﻦ ﻧﻈﺎﻣﯽ ﮐﮯ ﮔﮭﺮ ﮐﺎ ﻧﺎﻡ ... ﺍﺭﺩﻭ ﻣﻨﺰﻝ

ﺷﺮﺡ ﺩﯾﻮﺍﻥ ﻏﺎﻟﺐ .. ﯾﻮﺳﻒ ﺳﻠﯿﻢ ﭼﺸﺘﯽ , ﻧﻈﻢ ﻃﺒﺎﻃﺒﺎﺋﯽ , ﺣﯿﺮﺕ ﺑﮯ ﺧﻮﺩ ﺩﮨﻠﻮﯼ , ﺳﻌﯿﺪ , ﺣﺴﺮﺕ ﻣﻮﮨﺎﻧﯽ , ﻣﺎﻟﮏ ﺭﺍﻡ

ﺷﺮﺡ ﺷﮑﻮﮦ ﺟﻮﺍﺏ ﺷﮑﻮﮦ .. ﻣﺮﺗﺒﮧ ﺣﺎﻓﻆ ﺧﺎﻟﺪ ﻣﺤﻤﻮﺩ

ﺷﺮﺡ ﺑﺎﻝِ ﺟﺒﺮﯾﻞ .. ﺧﻮﺍﺟﮧ ﻣﺤﻤﺪ ﺯﮐﺮﯾﺎ

ﺑﺎﻧﮓ ﺩﺭﺍ ﮐﺎ ﭘﺸﺘﻮ ﺗﺮﺟﻤﮧ ﺭﺍﺣﺖ ﺯﺍﺧﯿﻠﯽ

ﺍﻗﺒﺎﻝ ﮐﮯ ﻓﺎﺭﺳﯽ ﮐﻼﻡ ﮐﺎ ﺗﺮﺟﻤﮧ .. ﻋﺒﺪﺍﻟﺤﻠﯿﻢ ﺻﺪﯾﻘﯽ ﻧﮯ " ﮐﯿﺎ ﺭﻧﮓ ﮨﻮ ﺗﺪﺑﯿﺮ ﮐﺎ " ﮐﮯ ﻧﺎﻡ ﺳﮯ ﮐﯿﺎ

ﺍuﺳﺮﺍﺭ ﺧﻮﺩﯼ ﮐﺎ ﺍﻧﮕﺮﯾﺰﯼ ﺗﺮﺟﻤﮧ ... ﮈﺍﮐﭩﺮ ﻧﮑﻠﺴﻦ

ﻏﺎﻟﺐ ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﮐﺎ ﭘﻨﺠﺎﺑﯽ ﺗﺮﺟﻤﮧ ... ﺍﺳﯿﺮ ﻋﺎﺑﺪ ﻧﮯ ﮐﯿﺎ

ﻏﺎﻟﺐ ﮐﯽ ﺷﺎﻋﺮﯼ ﮐﺎ ﭘﻨﺠﺎﺑﯽ ﺗﺮﺟﻤﮧ .. ﺻﻮﻓﯽ ﻏﻼﻡ ﻣﺼﻄﻔﯽٰ ﺗﺒﺴﻢ

<br />